lunes, 12 de mayo de 2008

EL POEMA DE HOY (III)


Abr 15
We were hauling...
furniture. To Missoula.
We stopped in the biting
star lit air often to have
a beer and to stretch our legs...
=
Transportábamos...
muebles. A Missoula.
Nos detuvimos por la áspera
atmósfera iluminada de estrellas, para tomar
una cerveza y estirar las piernas.

Edward Dorn (Traduce Serge Fauchereau).