domingo, 9 de noviembre de 2008

Citas atribuidas a John Milton (poeta inglés)


  • "As good almost kill a man as kill a good book. Who kills a man kills a reasonable creature, God's image; but he who destroys a good book, kills reason itself, kills the image of God, as it were in the eye."
    • Traducción: "...casi tanto matar un hombre como matar un buen libro. El que mata a un hombre, mata a un ser de razón, imagen de Dios; pero quien destruye un libro, mata la razón misma, mata la imagen de Dios, como era en el ojo."
    • También citado: "Cuida el saber escrito ya que destruir un libro es casi como matar a un hombre: quien mata a un hombre, mata a un ser de razón, pero quien destruye un libro, mata a la razón humana."
    • Nota: De su obra Areopagítica: Discurso del señor John Milton por la libertad de prensa sin licencia al Parlamento de Inglaterra, de 1644.
  • "Denme la libertad para saber, pensar, creer y actuar libremente de acuerdo con la conciencia, sobre todas las demás libertades."
  • "El que se alaba a sí mismo siempre encuentra quien se ría de él, lo cual no es cómico sino trágico."
  • "Es mejor reinar en el infierno que servir en el cielo."
  • "La bondad, entre más comunicativa, crece con mayor rapidez."
  • "La tierra contiene en sí misma el mal y su remedio."
  • "La suerte es el residuo de los designios."
  • "Lo que no me mata me hace más fuerte."
  • "Un buen libro es preciosa sangre de vida de un espíritu magistral, embalsamado y atesorado con el propósito de dar vida más allá de la vida."
  • "A aquellos que han apagado los ojos del pueblo, reprochadles su ceguera."

No hay comentarios: