sábado, 14 de junio de 2008

Locuciones latinas

  • Da mihi factum, dabo tibis ius: dad los hechos, que ellos dicen el derecho; dícese de los jueces que, por su función específica, juzgan los hechos a la luz de las normas aplicables.
  • De auditu: de oídas; saber una cosa tan sólo de oídas. Se aplica a los testigos que prestan testimonio de auditu, ya que sólo lo saben a través de la información de los testigos presenciales.
  • Debitor speciei liberatur interitu rei: el deudor de una especie se libera si la cosa perece.
  • De cuius: de aquél, de quien; de la persona cuya sucesión se trata.
  • Eadem vis est taciti atque expressi consensus: ‘Igual fuerza tiene el consentimiento tácito que el consentimiento expreso’.
  • Ego: yo; el ser espiritual del hombre, la mente.
  • Ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat: la prueba incumbe -en principio- a quien afirma, no a quien niega.
  • Eius nulla culpa est cui parere necesse sit: ‘No tiene culpa alguna el que se ve obligado a obedecer por necesidad’.
  • Facio ut des: hago para que des.
  • Facio ut facias: hago para que hagas.
  • Factótum: sujeto que desempeña todos los menesteres.
  • Factum: hecho.