martes, 5 de agosto de 2008

locuciones latinas

  • Res derelictae: ‘Cosa abandonada’.
  • Rebus sic stantibus: Estando así las cosas.
  • Res nullius: ‘Cosa de nadie’.
  • Res perit domino: ‘La cosa perece para su dueño’.
  • Res ipsa locutorum: ‘Los hechos hablan por sí mismos’.
  • Res non verba: ‘Hechos, no palabras’.
  • Sed ferro non aurum liberanda est patria: 'Es el acero, no el oro, lo que libera a la patria'. Frase presuntamente pronunciada por el Dictador Marcelo al expulsar a los galos de Brenno de Roma.
  • Scire leges non est verba eorum tenere, sed vim ac potestatem: saber leyes no es conocer sus palabras sino su fuerza y poder.
  • Secreto hoc audi: oye esto, entre nosotros.
  • Secundus ventus: viento que sigue la misma dirección; significa: ir con viento en popa.
  • Sed nec de suscipicionibus debere aliquem damnari, satius enimse impunitum facimus nocentis quam inocentem damnare: nadie debe ser condenado por ser sospechoso, porque es mejor dejar impune un delito que condenar a un inocente.
  • Sed nunc non erat hic locus: dícese a propósito de aquello que, aun siendo bueno por sí mismo, se halla fuera de lugar u ocasión.
  • Sed tamen, vere dicam: no obstante, para decir verdad, hablando con franqueza.
  • Semper fidelis: siempre fiel; siempre digno de confianza.
  • Sententia debet esse conformis libello: la sentencia debe ser conforme lo pretendido.
  • Seorsum ire: ir separadamente, sedición.
  • Septies: siete veces; numeral que añadido a cualquier número entero, indica que tal número se ha repetido por séptima vez y en la técnica legislativa, se usa para designar el séptimo añadido a un artículo o norma de una ley vigente, sin que se altere la numeración original.
  • Sequax: secuaz, el que sigue fácilmente; aplícase tanto al coactor o al codemandado, que conformando un litis consorcio activo o pasivo resultan sumisos seguidores del actor o demandado al que siguen fácilmente.
  • Sesqui: una mitad más; elemento que entra en la formación de palabras con el significado de una mitad más. Denota una unidad y media en peso, medida, etc.; exempli gratia: sesquihora (hora y media), sesquicentenario (siglo y medio).
  • Sexies: seis veces; numeral que añadido a cualquier número entero, indica que tal número se ha repetido por sexta vez y en la técnica legislativa, se usa para designar el sexto añadido a un artícuo o norma de una ley vigente, sin que se altere la numeración original.
  • Sibi dicere: ser consecuente en el hablar.
  • Sic (sic): así, de esta manera; se usa para indicar que una palabra o frase es textual, aun siendo de apariencia inexacta. Se escribe entre paréntesis y sin punto.