martes, 5 de agosto de 2008

locuciones latinas

  • Quacumque: por donde quiera que, por cualquier parte que; aplícase a las situaciones jurídicas a las que quacumque se intente, siempre tienen una sola vía jurídica de solución posible, pese al esfuerzo mañoso y finalmente estéril ensayado por una de las partes en el proceso judicial.
  • Quacumque ope possunt: por todos los medios posibles.
  • Quadamtenus: hasta un cierto punto; todo proceso judicial termina en la sentencia que define el derecho litigioso.
  • Quæsitor: el que busca y se aplica, indistintamente al juez instructor y al fiscal o al director del procedimiento. No debe confundirse con quæstor (que era un funcionario de la Roma imperial) y menos questor que no existe como vocablo latino.
  • Quæsitus: rebuscado; aplícase al abogado que es falto de efectividad por complicado o enredado en la defensa de su cliente.
  • Quæstio: cuestión, en general; en particular: averiguación.
  • Quæstio facti: cuestión de hecho.
  • Quæstio iuris: cuestión jurídica.
  • Qualibet: por todos los medios.
  • Qualix Artifex Pereo!: Que artista se pierde! (Nerón, antes de suicidarse).
  • Quamlibet: todo lo que se quiera, cuanto se quiera.
  • Quam ob rem: ¿por qué razón?.
  • Quanti minoris: menor cantidad; se trata de una acción para reclamar la reducción del precio pactado, por los vicios ocultos de la cosa vendida o locada.
  • Quantum: cuánto; cantidad, suma. El plural es quanta.
  • Quantum debeatur: la cantidad debida; el proceso de ejecución reconoce dos etapas, la primera el an debeatur y la segunda destinada a determinar el quantum debeatur.
  • Quáter: cuatro veces; numeral que añadido a cualquier número entero, indica que tal número se ha repetido por cuarta vez y en la técnica legislativa, se usa para designar el cuarto añadido a un artículo o norma de una ley vigente, sin que se altere la numeración original.
  • Qui benet amat, bene castigat: quien bien te quiere, te hará llorar.
  • Qui cum verbum non offendi, eius est perfectus vir : El que no ofende con la palabra es un hombre perfecto.
  • Quid: ¿qué cosa?; esencia, punto más importante o porqué de una cosa. Siempre debe escribirse precedido del artículo el y debe pronunciarse: kuíd.
  • Quidam: uno, alguno, un tal; (1ª) sujeto a quien se designa indeterminadamente; (2ª) sujeto despreciable y de poco valer, cuyo nombre se ignora o se quiere omitir.
  • Quid divinum: expresión latina con la que se designa la inspiración propia del genio.
  • Qui de uno dicit de altero negat: qui de uno negat, de altero dicit: lo que se dice de uno, se niega del otro; lo que se niega de uno se dice del otro; significa que la afirmativa respecto a uno, importa la negativa de los demás. En cambio, lo que se niega de uno importa la afirmativa con respecto a los otros.
  • Quid iuris?: ¿qué del derecho?, ¿qué dice el orden jurídico a eso?.
  • Quid pro quo: una cosa por otra; (1ª) expresión con la que se da a entender que una cosa se sustituye con otra equivalente; (2ª) error que consiste en tomar a una persona o cosa por otra.