domingo, 5 de octubre de 2008

El mundo de los refranes

  • Apaña, suegro, para quien te herede, manto de luto, corazón alegre.
  • El vino como rey y el agua como buey.
  • El perro del herrero duerme a las martilladas y despierta a las dentelladas.
  • Amìg reconciliàt, oràtge de foràt. (Amigo reconciliado, enemigo doblado.)
  • Amig y ví, cuànd més vey més fí.
  • A amig y a cavàll, si los cánsas fás màl.
  • Amor loco, yo por vos y vos por otro.